Čestné občanství

Udělení ČESTNÉHO OBČANSTVÍ  obce Svojšín paní Barbaře von Wulffen jest významným oceněním a uznáním za trvalý a neutuchající vztah k naší obci. K místu, kde prožila své rané dětství a kam se ráda vrací.

Napsáním a vydáním knihy „Urny plné medu“ nám také zde v Čechách svým vyprávěním přiblížila to, co mnozí z nás nemohli prožít. Pomohla nám snáze pochopit tehdejší dobu a přesvědčila nás o tom, jak je její srdce hluboce spjato s tímto místem a krajinou, s místem, kde dříve sama žila a kde dnes žijeme my, současní obyvatelé obce Svojšín.

Toto dílo má v sobě nadčasovou hodnotu svým poselstvím pro generace nejen dnešní, ale také pro ty, které teprve přijdou.

Paní Barbara von Wulffen se zasazuje svým konáním o porozumění mezi Čechy a Němci, a to přes všechny historické události, které naše národy potkaly. O toto porozumění se zasluhuje nejen svým dílem, ale i svým osobním příkladem.

Ve Svojšíně dne 31. října 2005